đười ươi

Thân thiện

Trong vườn thú, một con đười ươi đang ngồi trên cành cây và ăn trái cây.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Orang-outan : "đười ươi" désigne un grand singe anthropoïde arboricole, au pelage roux, originaire des forêts de Bornéo et de Sumatra. Il est connu pour son intelligence et sa force.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn thú có một con đười ươi rất thông minh. (Dans le zoo, il y a un orang-outan très intelligent.)
  • Đười ươi là loài linh trưởng đang bị đe dọa. (L'orang-outan est un primate en voie de disparition.)
  • Chúng tôi đã xem một bộ phim tài liệu về đười ươi. (Nous avons regardé un documentaire sur les orangs-outans.)

Utilisation avancée

• "Họ đười ươi" (nom) : Pongidés. Terme scientifique désignant la famille des grands singes asiatiques incluant les orangs-outans.
  • Đười ươi thuộc về họ đười ươi (Pongidés). (L'orang-outan appartient à la famille des Pongidés.)

Variantes et mots apparentés

• Con đười ươi (nom) : individu orang-outan. L'ajout de "con" spécifie qu'il s'agit d'un animal individuel.
  • Một con đười ươi đực trưởng thành có thể rất lớn. (Un orang-outan mâle adulte peut être très grand.)

Synonymes

• Orang-outang : variante orthographique moins courante d'orang-outan.
• Grand singe anthropoïde : terme général pour décrire ce type de primate.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce mot en vietnamien, car il s'agit principalement d'un terme zoologique.

Học thuật

1. (zool.) orang-outan; orang-outang
   • họ đười ươi
     pongidés